🟢 maminsynek
🔴 mamisynek
Zasada
Poprawna forma to maminsynek – z wtrąconym -in-. To złożenie powstałe z wyrazu mama i synek, z dodaniem cząstki -in-, która wzmacnia związek między członami. Taki sposób tworzenia wyrazów jest typowy dla zdrobnień i wyrażeń nacechowanych emocjonalnie. Forma mamisynek jest błędna, ponieważ pomija charakterystyczną cząstkę słowotwórczą.
Znaczenie
Maminsynek to potoczne, często lekko pejoratywne określenie mężczyzny, który jest zbyt silnie związany z matką, zależny od niej emocjonalnie lub życiowo.
Przykłady
- Nie może podjąć decyzji bez mamy – prawdziwy maminsynek.
- Ona nie chciała wiązać się z maminsynkiem, który wciąż mieszka z rodzicami.
- Był trochę maminsynkiem, ale z czasem stał się bardziej samodzielny.
Komentarze: