🟢 ohyda
🔴 ochyda
Zasada
Poprawna forma to ohyda – pisownia z h została ukształtowana pod wpływem języków czeskiego lub ruskiego. Słowo to pochodzi od prasłowiańskiego czasownika ogyditi, oznaczającego „uczynić wstrętnym, zanieczyścić, upaprać”, który z kolei wywodzi się od rzeczownika gydъ / gyda – „coś budzącego wstręt”. Forma z h została utrwalona w polszczyźnie i nie podlega żadnej wymianie głoskowej.
Źródło: Wielki słownik języka polskiego (WSJP)
Znaczenie
Ohyda to coś wyjątkowo wstrętnego, obrzydliwego, budzącego silną odrazę lub niesmak.
Przykłady
- To, co powiedział, to była czysta ohyda.
- Wyglądało to jak ohyda z najgorszego snu.
- Nie jedz tego – pachnie jak ohyda z kosza.
Komentarze: