Jak jest poprawnie: bachor czy bahor

Zasada

Poprawna forma to bachor – zapisujemy ją przez ch. Pochodzenie tego słowa nie jest do końca jasne – według jednej z teorii wywodzi się z hebrajskiego bāchūr, oznaczającego ‘młodzieńca’. Inna hipoteza mówi, że bachor to derywat od bach – formy skróconej od bęch, czyli wariantu słowa bękart. Bez względu na wersję forma z h jest niepoprawna i nie występuje w słownikach.

Znaczenie

Bachor to potoczne, pogardliwe określenie dziecka – zwykle hałaśliwego, niegrzecznego, uciążliwego.

Przykłady

• Zabrał bachora do kina i cały seans był z głowy.
• Nie chcę, żeby ten bachor znowu niszczył moje kwiaty.
• Sąsiadka zostawiła bachora bez opieki na podwórku.