Jak jest poprawnie: o włos czy owłos

Zasada

Poprawna forma to o włos – zapisujemy ją rozdzielnie. Mamy tu do czynienia z wyrażeniem przyimkowym: przyimek o + rzeczownik włos w bierniku. Takie połączenia w języku polskim zapisuje się osobno – tak samo jak o krok, o centymetr, o ułamek sekundy. Pisownia łączna owłos jest niezgodna z zasadami ortografii.

Znaczenie

O włos to potoczne wyrażenie oznaczające minimalny margines, bardzo małą różnicę – najczęściej w kontekście uniknięcia czegoś lub bycia blisko sukcesu/porażki.

Przykłady

• Uciekł o włos przed wypadkiem.
• Byliśmy o włos od wygranej.
• Minął go o włos, nawet go nie zauważył.